Sobre mí
¡Hola! Me llamo Paula y soy traductora e intérprete profesional. Mis lenguas de trabajo son inglés, alemán y español.Mi objetivo es superar las barreras lingüísticas y culturales para facilitar la comunicación y lograr que tu mensaje traspase fronteras. Mi amplia cartera de servicios se adapta a tus necesidades e inquietudes: conseguir una imagen más profesional y una proyección internacional, comunicarte sin trabas con socios de otros países y culturas, ofrecer materiales traducidos en diversos idiomas, adaptar tu aplicación o tu página web a un mercado extranjero, facilitar la justicia lingüística, ayudar a personas con discapacidad visual o auditiva a disfrutar una obra audiovisual...¿Qué servicios lingüísticos te puedo ofrecer?
Interpretación simultánea y consecutiva
Traducción especializada
Traducción para doblaje
Subtitulado
Audiodescripción para personas con discapacidad visual
Subtitulado para personas con discapacidad auditiva
Localización de software, aplicaciones móviles y páginas web
Localización de videojuegos
Transcreación
Ponte en contacto conmigo a través del formulario de contacto y cuéntame cómo puedo ayudarte.
Servicios lingüísticos
Interpretación
Interpretación en reuniones y eventos presenciales, remotos e híbridos
Simultánea
Consecutiva
Bilateral
Traducción audiovisual
Traducción para doblaje y voces superpuestas
Subtitulado
Audiodescripción
Subtítulos para personas sordas (SPS)
Traducción especializada
Traducción literaria
Traducción de marketing y creativa
Traducción médica
Porfolio
Interpretación
Presencial
Remota
Traducción audiovisual
Traducción para doblaje
Traducción para voces superpuestas
Audiodescripción
